Rechtliches
Datenschutz
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist JML Interface, Oberseestrasse 59, 8640 Rapperswil, Schweiz, vertreten durch Manuel Laimbacher und Julian Banjavcic. Kontakt: info@jml-interface.ch
Grundsätze
Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der DSGVO. Bearbeitet werden ausschliesslich Daten, die für den Betrieb dieser Website und für die Beantwortung von Anfragen erforderlich sind. Diese Erklärung beschreibt den tatsächlichen technischen Stand der Website und nennt jeden eingesetzten Dienst einzeln.
Hosting und Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten bearbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Diese Daten fallen beim Betrieb jedes Webservers an, dienen dem sicheren und stabilen Betrieb und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Gehostet wird die Website von Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Vereinigte Staaten. Vercel wird für uns als Auftragsbearbeiterin tätig; Grundlage ist das Data Processing Addendum (DPA) von Vercel. Die Auslieferung der Seiten erfolgt über das weltweite Content Delivery Network von Vercel, das die Inhalte vom jeweils nächstgelegenen Standort ausliefert. Die serverseitige Verarbeitung des Kontaktformulars haben wir fest auf die Region Frankfurt (fra1) festgelegt. Die Laufzeit-Logfiles bewahrt Vercel im von uns genutzten Pro-Plan während eines Tages auf und löscht sie danach. Darüber hinausgehende Protokolle legen wir nicht an und leiten wir nicht an Dritte weiter.
Kontaktformular
Über das Formular übermittelst du: Name, Unternehmen (freiwillig), E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), Art des Projekts, Budgetrahmen, gewünschten Zeitraum, deine Projektbeschreibung sowie die Angabe, ob du ein Erstgespräch wünschst. Diese Angaben verwenden wir ausschliesslich zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Kommunikation darüber. Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken findet nicht statt, und es erfolgt keine automatisierte Entscheidfindung.
Schutz vor automatisierten Anfragen
Um das Formular vor massenhaftem automatisiertem Versand zu schützen, hält der Server die IP-Adresse der absendenden Verbindung für 15 Minuten im Arbeitsspeicher und begrenzt darüber die Anzahl der Anfragen. Diese Angabe wird nicht dauerhaft gespeichert, nicht in Logdateien geschrieben und nach Ablauf der Frist verworfen. Ergänzend kommen zwei Prüfungen ohne Personenbezug zum Einsatz: ein für dich unsichtbares Formularfeld sowie die Zeitspanne zwischen dem Aufruf und dem Absenden des Formulars.
Versand der Anfragen
Für die Zustellung der Formularanfragen an unser Postfach setzen wir Resend ein, einen Dienst der Plus Five Five, Inc. Übermittelt werden die von dir im Formular gemachten Angaben sowie deine E-Mail-Adresse als Antwortadresse. Nach dem Absenden des Kontaktformulars kann zusätzlich eine automatische Eingangsbestätigung an die von dir angegebene E-Mail-Adresse versendet werden; auch dafür setzen wir Resend ein. Resend bearbeitet diese Daten in unserem Auftrag und ausschliesslich zum Zweck der Zustellung; Grundlage ist das Data Processing Addendum (DPA) von Resend. Der Versand für unsere Domain läuft über die Sending Region Irland (eu-west-1). Die Sending Region bestimmt jedoch nicht den Speicherort: Kundendaten werden von Resend in den Vereinigten Staaten bearbeitet und gespeichert.
Speicherung in deinem Browser
Solange du zur Webanalyse nach Ziffer 08 nicht Stellung genommen hast, setzt diese Website keine Cookies und legt nichts im lokalen Speicher deines Browsers ab. Sobald du entschieden hast, speichern wir diese Entscheidung im lokalen Speicher deines Browsers unter dem Schlüssel «jml-consent», mit dem Wert «granted» oder «denied», einer Versionsnummer und dem Zeitpunkt der Entscheidung. Dieser Eintrag dient allein dazu, dich nicht bei jedem Aufruf erneut zu fragen; er enthält keine Kennung und erlaubt keinen Rückschluss auf deine Person. Stimmst du zu, setzt Google Analytics zusätzlich eigene Cookies gemäss Ziffer 08. Du kannst deine Entscheidung auf dieser Seite jederzeit ändern.
Webanalyse mit Google Analytics 4
Diese Website kann Google Analytics 4 einsetzen, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Dienst wird ausschliesslich nach deiner ausdrücklichen Zustimmung aktiviert: Solange du nicht zugestimmt hast — und ebenso, wenn du ablehnst — wird kein Skript von Google geladen und es entsteht keine Verbindung zu Google. Nach deiner Zustimmung werden die aufgerufenen Seiten, ungefähre Standortangaben, Angaben zu Browser und Betriebssystem sowie das Nutzungsverhalten auf dieser Website bearbeitet; Google setzt dafür eigene Cookies, unter anderem «_ga». Nach Angaben von Google werden IP-Adressen von Besucherinnen und Besuchern aus der Schweiz, dem EWR und dem Vereinigten Königreich verworfen, bevor die Daten protokolliert werden; erhalten bleiben daraus abgeleitete grobe Standortangaben wie Land, Region und Stadt. Werbebezogene Funktionen bleiben ausgeschaltet: Die Signale «ad_storage», «ad_user_data» und «ad_personalization» stehen auch nach deiner Zustimmung auf «denied». Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen und eine geräteübergreifende Wiedererkennung durch uns finden nicht statt. Darüber hinaus sind auf dieser Website keine Werbedienste, keine Dienste sozialer Netzwerke, kein Captcha-Dienst und kein Fehler-Monitoring-Dienst eingebunden.
Keine externen Inhalte
Sämtliche Schriften, Bilder, Symbole und Skripte werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es werden insbesondere keine Google Fonts oder anderen externen Schriftdienste nachgeladen, keine Karten eingebettet und keine Videos von Drittplattformen eingebunden. Beim blossen Aufruf der Website entsteht daher keine Verbindung zu Servern Dritter. Eine Verbindung zu Google entsteht ausschliesslich dann, wenn du der Webanalyse nach Ziffer 08 ausdrücklich zugestimmt hast; eine Verbindung zu Resend ausschliesslich dann, wenn du das Kontaktformular absendest.
Bekanntgabe ins Ausland
Eine Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland erfolgt beim Absenden einer Formularanfrage an Resend gemäss Ziffer 06. Der Versand läuft über die Sending Region Irland (eu-west-1); Bearbeitung und Speicherung durch Resend erfolgen in den Vereinigten Staaten. Abgesichert ist diese Übermittlung durch die Standardvertragsklauseln (SCC) einschliesslich der im Resend-DPA vorgesehenen Anpassungen für die Schweiz. Eine zweite Bekanntgabe ergibt sich aus dem Hosting gemäss Ziffer 03: Vercel Inc. hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten und unterhält seine primären Bearbeitungsanlagen dort. Die Auslieferung der Seiten und die Verarbeitung des Kontaktformulars laufen zwar über europäische Standorte, ein Zugriff aus den Vereinigten Staaten ist damit aber nicht ausgeschlossen. Abgesichert ist auch diese Übermittlung durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Durchführungsbeschluss 2021/914); das DPA von Vercel nennt das Schweizer Datenschutzgesetz ausdrücklich als anwendbares Datenschutzrecht. Eine dritte Bekanntgabe kommt allein dann hinzu, wenn du der Webanalyse nach Ziffer 08 zugestimmt hast: Vertragspartei ist die Google Ireland Limited in Irland, eine Bearbeitung durch die Google LLC in den Vereinigten Staaten ist dabei nicht ausgeschlossen. Google stützt diese Übermittlung ebenfalls auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Lehnst du ab oder entscheidest du nicht, unterbleibt diese Bekanntgabe vollständig.
Aufbewahrungsdauer
Kontaktanfragen, aus denen kein Vertragsverhältnis entsteht, bewahren wir 12 Monate auf und löschen sie danach. Entsteht aus einer Anfrage ein Vertragsverhältnis, richtet sich die weitere Aufbewahrung nach der Geschäftsbeziehung und den anwendbaren gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Bei Resend werden E-Mail- und Logdaten nach 30 Tagen gelöscht, Backups nach 7 Tagen. Die zur Begrenzung automatisierter Anfragen genutzte IP-Adresse wird nach 15 Minuten verworfen. Die Laufzeit-Logfiles beim Hosting-Anbieter werden nach einem Tag gelöscht (Ziffer 03). Für Daten aus der Webanalyse nach Ziffer 08 gilt die in der Google-Analytics-Property eingestellte Aufbewahrungsdauer; sie wird hier genannt, sobald wir sie abschliessend festgelegt haben. Deine im Browser gespeicherte Entscheidung zur Webanalyse bleibt dort, bis du sie änderst oder die Websitedaten in deinem Browser löschst.
Datensicherheit
Die Website wird verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert; das Absenden des Formulars erfolgt über dieselbe verschlüsselte Verbindung. Zugangsdaten der eingesetzten Dienste werden ausschliesslich serverseitig gehalten und gelangen nicht in den Browser. Inhalte aus dem Kontaktformular werden nicht in Logdateien geschrieben.
Rechte betroffener Personen
Du hast das Recht auf Auskunft über die zu deiner Person bearbeiteten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung. Du kannst der Bearbeitung widersprechen und eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Zudem steht dir das Recht auf Herausgabe beziehungsweise Übertragung deiner Daten zu.
Kontakt bei Datenschutzfragen
Anliegen zum Datenschutz sowie Auskunfts-, Berichtigungs- und Löschbegehren richtest du an info@jml-interface.ch oder an die unter Ziffer 01 genannte Adresse. Du hast ausserdem das Recht, dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Massgebend ist jeweils die hier veröffentlichte Fassung. Diese Fassung wurde im September 2026 erstellt.